Smith

nsm53p님의 번역작업wiki
이동: 둘러보기, 검색

T 132.jpg


Smith

Introduction

a fine looking horse.


대화

Subsequent visits :

"Hello again!"

Initial visit :

"Hello, my name is Smith. Who are you?"

"Oh, I had something important to tell you!"

"I can't remember what it was, though..."


clue :

"Oh, that's right, I have a clue for you!"

"You're the Warrior of Destiny, right?"

"Well, when you go to rescue Lord British from the underworld, be sure to bring his sandlewood box with you!"

If Dupre in party :

"We went to all that trouble just to hear this?" says Dupre.

"We rescued Lord British from the underworld years ago!"

"Well, even if you didn't like my clue, it wouldn't kill you to say 'thank you.'"


than :

"You're welcome."


warr,dest,lord,brit,unde,sand,box,resc :

"I don't know what it all means; I just know it's important."


name :

"It's 'Smith', like in 'blacksmith'."


blac :

"They make my shoes."


shoe :

"They're nailed to my feet, see?" He holds up a hoof for you to look at.


nail,feet :

"You should try it. Saves you from looking for your shoes every morning."


job :

"I eat Iolo's hay to keep it from piling up everywhere and making a mess."

If Iolo in party :

Iolo winks at you. "And a fine job you do of it, too. I don't know what I'd do without you."


eat,hay,pile,mess :

"Hay is the greatest menace to the well being of Britannia."

"It takes constant vigilance to keep it from engulfing the entire realm."

"I've devoted my life to the task."


mena,task :

It's a thankless job, but I am a determined horse."

"Hay, thou hath met thy nemesis, thy doom, and his name is Smith!"


bye :

"Farewell, two-legger"

If Iolo/Dupre in party :

You see Iolo give Dupre a nudge in the ribs. "You owe me a drink," he says, grinning.

He turns to you. "Sir Know-it-all here bet me that there was no such thing as a talking horse!"

"Now I've seen everything. I suppose we'll be inviting some ducks over for tea next."


other :

"I don't have the answer to everything. I'm just a horse, you know."Introduction :

a fine looking horse.

Subsequent visits :

"Hello again!"

Initial visit :

"Hello, my name is Smith. Who are you?"

"Oh, I had something important to tell you!"

"I can't remember what it was, though..."


clue :

"Oh, that's right, I have a clue for you!"

"You're the Warrior of Destiny, right?"

"Well, when you go to rescue Lord British from the underworld, be sure to bring his sandlewood box with you!"

If Dupre in party :

"We went to all that trouble just to hear this?" says Dupre.

"We rescued Lord British from the underworld years ago!"

"Well, even if you didn't like my clue, it wouldn't kill you to say 'thank you.'"


than :

"You're welcome."


warr,dest,lord,brit,unde,sand,box,resc :

"I don't know what it all means; I just know it's important."


name :

"It's 'Smith', like in 'blacksmith'."


blac :

"They make my shoes."


shoe :

"They're nailed to my feet, see?" He holds up a hoof for you to look at.


nail,feet :

"You should try it. Saves you from looking for your shoes every morning."


job :

"I eat Iolo's hay to keep it from piling up everywhere and making a mess."

If Iolo in party :

Iolo winks at you. "And a fine job you do of it, too. I don't know what I'd do without you."


eat,hay,pile,mess :

"Hay is the greatest menace to the well being of Britannia."

"It takes constant vigilance to keep it from engulfing the entire realm."

"I've devoted my life to the task."


mena,task :

It's a thankless job, but I am a determined horse."

"Hay, thou hath met thy nemesis, thy doom, and his name is Smith!"


bye :

"Farewell, two-legger"

If Iolo/Dupre in party :

You see Iolo give Dupre a nudge in the ribs. "You owe me a drink," he says, grinning.

He turns to you. "Sir Know-it-all here bet me that there was no such thing as a talking horse!"

"Now I've seen everything. I suppose we'll be inviting some ducks over for tea next."


other :

"I don't have the answer to everything. I'm just a horse, you know."